Zasady gry: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wiki The-West PL
Przejdź do nawigacji
m (Pretorianin przeniósł stronę Regulamin gry od 15 sierpnia 2017 na Zasady gry, bez pozostawienia przekierowania pod starym tytułem: nowe zasady)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{TytulFull | T= §1 ''' Wstęp'''  }}
{{TytulFull | T= §1 ''' Wstęp'''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 8: Linia 8:
*Jako gracz '''The West''', możesz zarejestrować konto, które da Ci dostęp do wielu serwerów ("światów gry").  
*Jako gracz '''The West''', możesz zarejestrować konto, które da Ci dostęp do wielu serwerów ("światów gry").  
*Zasady zostały określone przez '''InnoGames''', a na straży ich przestrzegania stoi zespół operatorów gry oraz moderatorów '''InnoGames''' ("Team"). Rejestrując konto w grze, zobowiązujesz się do przestrzegania zasad. Team dba o to, by gracze przestrzegali regulaminu, a wszelkie wykroczenia spotkają się z ostrzeżeniem lub blokadą konta ("ban").  
*Zasady zostały określone przez '''InnoGames''', a na straży ich przestrzegania stoi zespół operatorów gry oraz moderatorów '''InnoGames''' ("Team"). Rejestrując konto w grze, zobowiązujesz się do przestrzegania zasad. Team dba o to, by gracze przestrzegali regulaminu, a wszelkie wykroczenia spotkają się z ostrzeżeniem lub blokadą konta ("ban").  
*Osoby, które zakupiły walutę premium (bryłki), traktowane są w tej kwestii na równi z innymi graczami.
*Osoby, które zakupiły walutę premium, podlegają takim samym zasadom i karom jak pozostali gracze.
|}
|}


Linia 14: Linia 14:


{{TytulFull | T= §2''' Użycie konta''' }}
{{TytulFull | T= §2''' Użycie konta''' }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
* Każdy gracz '''może grać na danym świecie tylko na jednym koncie'''. Na jedno konto '''może logować się tylko jedna osoba'''. Niedozwolone jest korzystanie z kont innych osób. Niedozwolone jest przekazywanie hasła do konta oraz używania ujawnionego hasła. Zabronione jest logowanie się na konta innych graczy w celu gry, czy przeglądania konta.
* Każdy gracz '''może grać na danym świecie tylko na jednym koncie.''' Dane logowania, hasło i dane dostępu gracz musi zachować w tajemnicy. Niedozwolone jest przekazywanie hasła do konta innym osobom. Zabronione jest logowanie się na konta innych graczy w celu gry, czy przeglądania konta. Konto może być używane wyłącznie przez jedną osobę. Gracz powinien wybrać bezpieczne hasło i pamiętać o zachowaniu go w tajemnicy. Prosimy o niezwłoczną informację, gdy osoby trzecie uzyskają dostęp do Pana/Pani konta. Jeśli inny gracz przekazuje swoje hasło, należy zaraportować taką wiadomość.


* Jako że gra dostępna jest w kilku wersjach językowych, gracze korzystający z tej wersji zobowiązani są do używania języka polskiego. Dotyczy to między innymi wiadomości prywatnych, profili, czatów, opisów itp. Obcojęzycznymi frazami można posługiwać się w sytuacjach odpowiednich do kontekstu.
* Jako że gra dostępna jest w kilku wersjach językowych, gracze korzystający z tej wersji zobowiązani są do używania języka polskiego. Dotyczy to między innymi wiadomości prywatnych, profili, czatów, opisów itp. Obcojęzycznymi frazami można posługiwać się w sytuacjach odpowiednich do kontekstu.
Linia 25: Linia 25:
'''Przykłady:'''<br>
'''Przykłady:'''<br>


[[Plik:IcoTick.png|link=]] dozwolone jest, by dwóch graczy używało tego samego łącza internetowego, pod warunkiem samodzielnej gry.<br/>
[[Plik:IcoTick.png|link=]] dozwolone jest, by dwóch graczy używało tego samego łącza internetowego, pod warunkiem, że każdy gracz kontroluje tylko swoje konto.<br/>
[[Plik:IcoTick.png|link=]] każdy gracz współdzielący łącze internetowe, zobowiązany jest do przestrzegania paragrafu §3.<br/>
[[Plik:IcoTick.png|link=]] każdy gracz współdzielący łącze internetowe, zobowiązany jest do przestrzegania paragrafu §3.<br/>
[[Plik:IcoCross.png|link=]] zabronione jest zastępowanie innego gracza, nawet jeżeli jest on chwilowo nieobecny. <br/>
[[Plik:IcoCross.png|link=]] zabronione jest zastępowanie innego gracza, nawet jeżeli jest on chwilowo nieobecny. <br/>
Linia 36: Linia 36:


{{TytulFull |  T= §3 ''' Współdzielenie łącza internetowego'''  }}
{{TytulFull |  T= §3 ''' Współdzielenie łącza internetowego'''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 58: Linia 58:


{{TytulFull |  T= §4 ''' Kodeks postępowania'''  }}
{{TytulFull |  T= §4 ''' Kodeks postępowania'''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
* Oczekuje się od graczy, że podczas gry będą zachowywać się w odpowiedni sposób i wzajemnie traktować się z szacunkiem.
* Oczekuje się od graczy, że podczas gry będą zachowywać się w odpowiedni sposób i wzajemnie traktować się z szacunkiem.


* Gra przeznaczona jest dla wszystkich osób powyżej 12 roku życia, tym samym wszelkie zachowania i/lub treści, takie jak pornografia, wulgaryzmy, ekstrema polityczne, ksenofobia, zachowanie niezgodne z prawem, itp. '''zabronione'''.  
* Wszelkie zachowania i/oraz treści takie jak wulgaryzmy, pornografia, ekstremizm polityczny , ksenofobia, zachowania niezgodne z prawem, nielegalne substancje są '''zabronione'''.  




Linia 91: Linia 91:


{{TytulFull |  T= §5 ''' Pushing '''  }}
{{TytulFull |  T= §5 ''' Pushing '''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 104: Linia 104:


{{TytulFull | T= §6 ''' Błędy'''  }}
{{TytulFull | T= §6 ''' Błędy'''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 118: Linia 118:


{{TytulFull |  T= §7 '''  Boty, skrypty, makra i proxy'''  }}
{{TytulFull |  T= §7 '''  Boty, skrypty, makra i proxy'''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
* Gra przystosowana jest do użytku na "normalnych" przeglądarkach, bez użycia zautomatyzowanych procesów. Gracze mogą używać skryptów, które opublikowane są w wyznaczonym miejscu na forum i zalegalizowane przez Team. Dopóki skrypt nie zostanie zalegalizowany i opublikowany przez Team, uznaje się go za nielegalny i nie wolno z niego korzystać.
* Używanie botów lub skryptów jest surowo zabronione.  
 
 
* '''''<span style="color:#800;">Używanie proxy i innych sposobów ukrywania połączenia między graczem i serwerem jest zabronione, jednakże w szczególnych przypadkach gracz może ubiegać się o zezwolenie.</span>'''''
 


'''Przykłady:'''<br>
'''Przykłady:'''<br>
 
'''Zabronione jest między innymi:'''<br>
[[Plik:IcoCross.png|link=]] zabrania się używania programów, które automatycznie dodają prace do kolejki prac gracza.<br>
[[Plik:IcoCross.png|link=]] używanie botów lub skryptów automatycznie zbierających produkty.<br>
[[Plik:IcoCross.png|link=]] zabrania się używania i/lub dystrybuowania jakiegokolwiek programu innej firmy lub użytkownika, który symuluje usługę premium.
[[Plik:IcoCross.png|link=]] używanie klikaczy lub skryptów minimalizujących ilość manualnych kliknięć.<br>
[[Plik:IcoCross.png|link=]] używanie programów imitujących funkcje premium lub zapewniających nieuczciwą przewagę
|}
|}


Linia 136: Linia 133:


{{TytulFull | T= §8 ''' Sprzedaż i handel '''  }}
{{TytulFull | T= §8 ''' Sprzedaż i handel '''  }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 156: Linia 153:


{{TytulFull | T= §9 ''' Fair Play ''' }}
{{TytulFull | T= §9 ''' Fair Play ''' }}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 166: Linia 163:


{{TytulFull | T= §10 ''' Pozostałe '''}}
{{TytulFull | T= §10 ''' Pozostałe '''}}
{| border="0" width="98%" style="background:#FFEECC; border-radius:10px; border-spacing:10px; padding:10px 20px 10px 20px;" align="center"
{| border="0" width="98%" class="tblBg" align="center"
   |-
   |-
   |align="justify" |
   |align="justify" |
Linia 174: Linia 171:
   
   
   
   
''Wersja: sierpień 2017<br>© (Copyright) InnoGames GmbH 2017. Wszelkie prawa zastrzeżone.''
''Wersja: wrzesień 2020<br>© (Copyright) InnoGames GmbH 2020. Wszelkie prawa zastrzeżone.''
|}
|}

Aktualna wersja na dzień 18:27, 4 wrz 2020

TytulFull.png
§1 Wstęp

The West ("gra") jest między-platformową grą online, stworzoną i rozpowszechnioną przez InnoGames GmbH ("InnoGames").

  • Możesz korzystać z gry jako Użytkownik ("gracz") poprzez komputery, urządzenia przenośne, konsole, punkty dostępu Internetu, sieci wirtualne lub rzeczywiste ("łącze internetowe"). Gracze muszą stosować się do regulaminu gry ("zasady"), aby zapewnić wszystkim użytkownikom sprawiedliwą rozgrywkę.
  • Jako gracz The West, możesz zarejestrować konto, które da Ci dostęp do wielu serwerów ("światów gry").
  • Zasady zostały określone przez InnoGames, a na straży ich przestrzegania stoi zespół operatorów gry oraz moderatorów InnoGames ("Team"). Rejestrując konto w grze, zobowiązujesz się do przestrzegania zasad. Team dba o to, by gracze przestrzegali regulaminu, a wszelkie wykroczenia spotkają się z ostrzeżeniem lub blokadą konta ("ban").
  • Osoby, które zakupiły walutę premium, podlegają takim samym zasadom i karom jak pozostali gracze.


Odstep.png


TytulFull.png
§2 Użycie konta
  • Każdy gracz może grać na danym świecie tylko na jednym koncie. Dane logowania, hasło i dane dostępu gracz musi zachować w tajemnicy. Niedozwolone jest przekazywanie hasła do konta innym osobom. Zabronione jest logowanie się na konta innych graczy w celu gry, czy przeglądania konta. Konto może być używane wyłącznie przez jedną osobę. Gracz powinien wybrać bezpieczne hasło i pamiętać o zachowaniu go w tajemnicy. Prosimy o niezwłoczną informację, gdy osoby trzecie uzyskają dostęp do Pana/Pani konta. Jeśli inny gracz przekazuje swoje hasło, należy zaraportować taką wiadomość.
  • Jako że gra dostępna jest w kilku wersjach językowych, gracze korzystający z tej wersji zobowiązani są do używania języka polskiego. Dotyczy to między innymi wiadomości prywatnych, profili, czatów, opisów itp. Obcojęzycznymi frazami można posługiwać się w sytuacjach odpowiednich do kontekstu.
  • Jakakolwiek forma reklamy jest zabroniona, dotyczy to użycia wszelkich środków masowego przekazu.

Przykłady:

IcoTick.png dozwolone jest, by dwóch graczy używało tego samego łącza internetowego, pod warunkiem, że każdy gracz kontroluje tylko swoje konto.
IcoTick.png każdy gracz współdzielący łącze internetowe, zobowiązany jest do przestrzegania paragrafu §3.
IcoCross.png zabronione jest zastępowanie innego gracza, nawet jeżeli jest on chwilowo nieobecny.
IcoCross.png zabronione są próby logowania, lub włamania na cudze konto.
IcoCross.png zabronione jest logowanie na konta innych osób.
IcoCross.png zabronione jest wymuszanie lub szantażowanie innego gracza w celu uzyskania szczegółów potrzebnych do logowania.


Odstep.png


TytulFull.png
§3 Współdzielenie łącza internetowego
  • Gracze świadomie korzystający z tego samego łącza internetowego i/lub urządzenia podczas zarządzania swoimi kontami na tym samym świecie, nie mogą prowadzić interakcji pomiędzy ich postaciami (dotyczy nie tylko pojedynków). Nie jest dozwolone, by gracze współdzielący łącze internetowe współpracowali ze sobą w rozgrywce (dotyczy to między innymi ataków, pojedynków itp).
  • Gracze współdzielący łącze internetowe nie mogą wykonywać akcji na tego samego gracza (dotyczy to między innymi pojedynków, itp.), chyba że pomiędzy akcjami minęło 12 godzin.


  • Dozwolone:

IcoTick.png dołączenie do tego samego miasta i/lub sojuszu.
IcoTick.png uczestnictwo w tej samej bitwie o fort lub przygodzie.
IcoTick.png handel na targu.
IcoTick.png korzystanie z funkcji przelewu bankowego do transferu gotówki w grze do siebie wzajemnie.

  • Zabronione:

IcoCross.png pojedynkowanie się
IcoCross.png wystawianie listów gończych na siebie wzajemnie


Odstep.png


TytulFull.png
§4 Kodeks postępowania
  • Oczekuje się od graczy, że podczas gry będą zachowywać się w odpowiedni sposób i wzajemnie traktować się z szacunkiem.
  • Wszelkie zachowania i/oraz treści takie jak wulgaryzmy, pornografia, ekstremizm polityczny , ksenofobia, zachowania niezgodne z prawem, nielegalne substancje są zabronione.


Przykłady:

  • Dozwolone jest:

IcoTick.png nazywanie innego gracza noobem (nowicjuszem) oraz używanie podobnych sformułowań, pod warunkiem zachowania szacunku.
IcoTick.png używanie linków youtube, pod warunkiem, że nie ma w nich wulgaryzmów, pornografii, itp., i/lub gracz nie czerpie się zysku z danego kanału.
IcoTick.png używanie linków referencyjnych do innych gier firmy InnoGames.

  • Zabronione jest:

IcoCross.png szkodzenie innym graczom fizycznie lub psychicznie.
IcoCross.png nazywanie miast, fortów, sojuszu itp. przy użyciu obraźliwych lub nieodpowiednich wyrażeń.
IcoCross.png propagowanie terroryzmu (ataków terrorystycznych lub osób z tym związanymi).
IcoCross.png obrażanie graczy poprzez komunikację wewnętrzną gry.
IcoCross.png rozsyłanie łańcuszków lub spamu.
IcoCross.png rozsyłanie reklam i linków referencyjnych.
IcoCross.png podszywanie się pod zespół gry (The West Team).
IcoCross.png dyskryminowanie graczy na podstawie m.in. pochodzenia, rasy, religii, płci, wyznania, niepełnosprawności, wieku czy jakiejkolwiek innej kategorii.
IcoCross.png szantażowanie lub zastraszanie gracza w życiu realnym, w celu osiągnięcia zysków w grze lub dla zakupu waluty premium (bryłek).
IcoCross.png maskowanie wulgaryzmów/przekleństw za pomocą gwiazdek, kropek, innych liter/ symboli itp.
IcoCross.png używanie obraźliwych słów/wyrażeń pod postacią przenośni, porównań itp.
IcoCross.png publikowanie wszelkiej korespondencji z zespołem gry (Teamem) w grze lub w domenie publicznej.


Odstep.png


TytulFull.png
§5 Pushing
  • Pushing odnosi się do wyzyskiwania kont/konta w celu dostarczenia doświadczenia, środków pieniężnych (dolarów) i/lub przedmiotów na inne konto/konta. Precyzując: niedozwolony jest udział w zaaranżowanym pojedynku, zdobyciu listu gończego, bitwie fortowej, przygodzie, rozbudowie miasta/fortu w celu otrzymania zaaranżowanego wyniku, zapewniając i/lub uzyskując nadmierną liczbę doświadczenia, pieniędzy, przedmiotów, punktów rozbudowy, punktów weterana, itp.
  • Gracz, grający więcej niż jednym kontem na kilku światach może uczestniczyć w danej przygodzie tylko jednym kontem. Gracz nie może uczestniczyć w przygodach z zamiarem utraty punktów i/lub umyślnego doprowadzenia do przegranej, zapewniając w ten sposób zwycięstwo przeciwnej drużynie i /lub nadmierne, niezasłużone nagrody.
  • Ponadto, zabronione jest tworzenie kont w celu dostarczenia lub otrzymania nieuzasadnionych nagród za pośrednictwem systemu zaproszeń.


Odstep.png


TytulFull.png
§6 Błędy
  • Gra nie jest finalnym produktem, jest nieustannie rozwijana, w związku z czym mogą pojawić się błędy. Wykorzystywanie błędów dla własnych korzyści jest zabronione. Napotkany błąd powinien zostać zgłoszony przez gracza do Teamu (zespołu gry).


Przykłady:

  • gracz posiadający nadmierną liczbę unikatowych przedmiotów powinien zostać zgłoszony.
  • nie ma konieczności zgłaszania błędów językowych.


Odstep.png


TytulFull.png
§7 Boty, skrypty, makra i proxy
  • Używanie botów lub skryptów jest surowo zabronione.

Przykłady:
Zabronione jest między innymi:
IcoCross.png używanie botów lub skryptów automatycznie zbierających produkty.
IcoCross.png używanie klikaczy lub skryptów minimalizujących ilość manualnych kliknięć.
IcoCross.png używanie programów imitujących funkcje premium lub zapewniających nieuczciwą przewagę


Odstep.png


TytulFull.png
§8 Sprzedaż i handel
  • Nie wolno kupować, sprzedawać, zamieniać czy podarować konta lub dóbr z nim związanych w inny sposób niż za pomocą funkcji dostępnych w grze.


Przykłady:

  • Dozwolone jest:

IcoTick.png handel surowcami w zamian za dolary za pośrednictwem targu.
IcoTick.png ustawienie nagrody za gracza za pośrednictwem listu gończego w grze.

  • Zabronione jest:

IcoCross.png negocjowanie przekazania za walutę/walutę premium elementów konta, takich jak przedmioty, obligacje i inne.
IcoCross.png oferowanie i przyjmowanie usług (np. pojedynki) lub innych korzyści w zamian za bryłki/walutę.


Odstep.png


TytulFull.png
§9 Fair Play
  • The West jest grą, nad którą nadzór sprawują członkowie Teamu The West. Wszelkie spory odnośnie łamania zasad i kwestie niejednoznaczne rozstrzyga Team i wszystkie jego decyzje są ostateczne. Każde nadużycie względem systemu wsparcia (supportu) może spowodować zablokowanie konta w grze i/lub blokadę systemu pomocy technicznej.


Odstep.png


TytulFull.png
§10 Pozostałe
  • W razie konieczności, InnoGames może w każdej chwili zmienić część lub całość (włączając usunięcie lub modyfikację) kont, światów, ustawień i innych aspektów gry, łącznie z jej zasadami.
  • Wszelkie utracone przez postać korzyści, bądź też możliwości potencjalnego uzyskania takich korzyści, spowodowane problemami technicznymi, nie są rekompensowane pod żadną postacią. Rekompensacie nie podlega również utracony czas aktywowanego konta premium. W przypadku zablokowania konta gracza, przepis ten stosuje się odpowiednio.


Wersja: wrzesień 2020
© (Copyright) InnoGames GmbH 2020. Wszelkie prawa zastrzeżone.